Matric Notes Class 10th English Grammar and Composition Passage Urdu to English 29 - 32

If you want to view other Passages of Urdu to English 10th Please Click Here.

If you want to view other Notes of English 10th Please Click Here.

29

حضرت عائشہ رضی اللہ عنھا حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کی بیٹی تھیں جو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے گہرے دوست تھے۔ آپ رضی اللہ عنھا رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کی بیوی تھیں۔ آپ رضی اللہ عنھا ایک چھوٹے سے کمرے میں رہتی تھیں۔ یہ ایک سادہ سا کمرہ تھا۔ جس کی چھت نیچی تھی۔              

Passage 29

Hazrat Ayesha (R.A) was Hazrat Abu Bakar Siddique’s (R.A) daughter who was a close friend of the Holy Prophet (S.A.W). She was the Prophet’s (S.A.W) wife. She lived in quite a small room. It was a small room with a low roof. Hazrat Ayesha (R.A) used to do her house work herself. Her life was very simple. She loved the Prophet (S.A.W) very much. She was very intelligent and knew a lot about Islam.

30

ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک کوے کو گوشت کا ٹکڑا ملا۔ وہ درخت کی شاخ پر بیٹھ گیا۔ اتنے میں ایک لومڑی ادھر آپہنچی۔ لومڑی نے دل میں کہا "یہ ٹکڑا مجھے اس کوے سے حاصل کرنا چاہیے۔" اس نے قریب جا کر اس کوے سے کہا، " میں نے سنا ہے کہ تم اچھا گا سکتے ہو۔ تمھاری آواز بڑی میٹھی ہے۔ میں چاہتی ہوں کہ تمھارے گیت کا مزہ اٹھاوں۔ کیا تم مہربانی کرکے گانا سناو گے۔" اس پر کوا خوش ہو گیا۔

Passage 30

Once upon a time, a crow found a piece of meat. It sat on the branch of a tree. In the meanwhile, a fox came there. It said to itself, “I should get this piece form the crow” it came close to the crow and said, “I have heard that you can sing well. You have got a sweet voice. I wish to enjoy your song. Will you be kind enough to sing me a sing me a song.” The crow became happy at this.

31

یہ تصویر ہمارے گاوں کی ہے۔ گاوں کے باہر ہرے بھرے کھیت ہیں۔ اب گرمی کا موسم ہے۔ سورج خوب چمک رہا ہے۔ گندم کے کھیتوں میں بڑی چہل پہل ہے۔ جوان، بوڑھے، مرد اور عورتیں مل کر کام کر رہے ہیں۔ فصل پکی ہوئی ہے۔ دیہاتی اب کٹائی کریں گے اور فصل کو شہر لے جائیں گے۔ ہمارے گاوں میں بہت سی قابلِ دید چیزیں ہیں۔ ہم گاوں میں خوش ہیں۔ ہم اپنے گاوں کو خوبصورت بنائیں گے۔

Passage 31

It is the  painting of our village. There are lush green fields outside the village. Now it is summer, he sun is shining brightly. There are wheat fields in front in of us. There is a great hustle and bustle the fields of wheat. The young, the old, men and women are working together. The crop is ripe. The villagers will harvest now and take their crop to city. There are also many worth-seeing things in our village. We are happy in village. We shall make our village beautiful.

32

حضرت علی رضی اللہ عنہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ و سلم کے چچا کے بیٹے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ و الہ و سلم کے چچا کا نام ابو طالب تھا۔ ابوطالب امیر نہیں تھے۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ  رسول اکرم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم کے پاس رہتے تھے۔ وہ نو سال کی عمر میں مسلمان ہوئے۔ آپ رضی اللہ عنہ نے کئی جنگوں میں حصہ لیا اور کئی کافروں کو قتل کیا۔ آپ رضی اللہ عنہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی وفات کے بعد خلیفہ بنے۔ آپ رضی اللہ عنہ چوتھے خلیفہ تھے۔ رسول اکرمصلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے اپنی بیٹی کی شادی آپ رضی اللہ عنہ سے کر دی۔ حضرت علی فضی اللہ عنہ بہادر اور عالم تھے۔ آپ رضی اللہ عنہ کو رسول مقبوصلی اللہ علیہ و الہ و سلم سے بے حد پیار تھا۔

Passage 32

Hazrat Ali (R.A) was the Holy Prophet’s (S.A.W) cousin. His uncle’s name was Abu Talib. Abu Talib was not a rich person. Hazrat Ali (R.A) lived with the Holy Prophet (S.A.W).  He became Muslim at the age of nine. He took part in many battles and killed many non-believers. He became Khalifah after the death of Hazrat Usman (R.A). he was the fourth Caliph. The Holy prophet (S.A.W) married his daughter to Hazrat Ali (R.A). Hazrat Ali (R.A) was brave and a scholar. He had great love for the Holy Prophet (S.A.W).